Ir al contenido

¡Vamos a empezar! 

Nuestros Manuales

Para trabajar de manera segura, correcta y eficiente con VespaTracker, recomendamos revisar el manual correspondiente paso a paso.
Cada paso en el proceso tiene sus propios puntos de atención.
Al revisar las instrucciones de antemano, aumenta la probabilidad de una ejecución exitosa y fluida.

1. REÚNA SU MATERIAL Y APRENDA A USARLO

Videos en NL (subtítulos disponibles en FR, ENG, DE, IT, ES y PT)


Paso 1:
Reúna su material de VespaTracker 


  • Reúne todo tu material necesario 
  • Vea dónde está la VespaTracker Starterkit que consiste en:

    • RANGE-PRO
    • VESPA-NANO SHEET
    • NANO-CUTTER
    • NANO-CHARGER

Paso 2a: 
Aprende a usar el RANGE-PRO 



  • El RANGE-PRO = un amplificador de señal
  • Usa solo tus dedos para ajustar la antena (si es necesario) 
  • Monta tu smartphone en el soporte
  • Presione suavemente y con cuidado el botón de encendido

Paso 2b: 
Aprende a usar la VESPA-NANO SHEET



  • La VESPA-NANO SHEET = una hoja flexible recargable con 10 emisores ("TAGS")
  • Usa solo con manos secas y limpias (!) para un funcionamiento correcto y para evitar daños
  • Guarde en el sobre burbuja cuando no esté en uso

Paso 2c: 
Aprende a usar el NANO-CUTTER



  • El NANO-CUTTER = un pequeño cortador de cerámica para cortar la etiqueta VESPA-NANO de la hoja 
  • Utilice solo las tijeras de cerámica (!) para evitar cortocircuitos
  • ¡Tenga cuidado (!), las tijeras son extremadamente afiladas y frágiles
  • Guarde en la funda cuando no esté en uso

Paso 2d: 
Aprende a usar el NANO-CHARGER



  • El NANO-CHARGER = un cargador compacto de la VESPA-NANO SHEET
  • La SHEET debe ser cargada durante mínimo 3 horas para ser cargada
  • No retire el envoltorio protector de plástico (!)
  • Compatible con un cable USB-C (cable no incluido)

                                             

RECOMENDACIONES & PUNTOS DE ATENCIÓN

  • El cortador es extremadamente afilado, ten cuidado
  • Usa el material solo con manos secas y limpias
  • Cargue la VESPA-NANO SHEET mínimo 3 horas para cargar
  • Cuando no esté en uso, guarda la VESPA-NANO SHEET y el NANO-CUTTER  en su empaque original
  • Presione el botón de encendido del RANGE-PRO con cuidado para evitar que se bloquee el botón

2. TRABAJO PREPARATORIO

Videos en NL (FR, ENG, DE, IT, ES en PT subtítulos disponibles)


Paso 1:
Instala la aplicación HoornaarSpotter


  • Vaya a la App store en su smartphone
  • Descarga la aplicación HoornaarSpotter 
  • Cree una cuenta nueva

Paso 2:
Cargando la hoja VESPA-NANO


  • Conéctate a través de un cable USB-C (no incluido) el NANO-CHARGER a una fuente de carga (red eléctrica, laptop, coche, ...)
  • Led rojo = el NANO-CHARGER recibe energía y está listo para usar
  • Tome la HOJA con el pulgar en el triángulo del puerto 'Cargar aquí' firmemente  
  • Empuje la HOJA con cuidado en el puerto de carga del NANO-CHARGER hasta que escuche el 'clic' y lo sienta
  • Led verde = la HOJA se está cargando
  • El proceso de carga dura un mínimo de 3 horas


Paso 3:
Montaje del Kit de Aplicador VESPA-TWEEZERS


  • Saca las piezas del capturador
  • Desliza el anillo y luego el empujador sobre el clip
  • Engancha el elástico sobre el empujador para evitar deslizamientos y pérdidas
  • Coloca el clip en la caja negra
  • El capturador, con la placa verde hacia arriba, se desliza en la caja negra
  • El deslizador lo introduces por debajo y a través del anillo, y se fija en el clip

  RECOMENDACIONES & PUNTOS DE ATENCIÓN

  • Usa el material solo con manos secas y limpias
  • Asegúrese de que la App HoornaarSpotter esté instalada, y su cuenta esté creada
  • Asegúrese de que la hoja VESPA-NANO haya sido cargada durante al menos 3 horas
  • Asegúrese de que las VESPA-TWEEZERS estén montadas
  • Corte el transmisor VESPA-NANO solo DESPUÉS de haber inmovilizado la avispa en las VESPA-TWEEZERS

3. ACTIVAR Y ENGANCHAR EL TRANSMISOR VESPA-NANO (con las VESPA-TWEEZERS)

Videos en NL (FR, ENG, DE, IT, ES en PT subtítulos disponibles)


Paso 1:
Atraiga y capture una avispa asiática 



  • Atrae un avispón hacia una trampa
  • El seguir previamente la dirección de vuelo de un avispón marcado ayudará a la localización
  • Capture la avispa por detrás y deslice el capturador hacia adentro

Paso 2:
Aprete el abdomen 
y inmovilice la avispa 


  • Desliza el capturador con la placa verde hacia arriba en los pinzas Vespa montadas
  • Tómese su tiempo para inmovilizar la avispa con cuidado y seguridad
  • Sigue las instrucciones

Paso 3:
Activar la etiqueta VESPA-NANO 
cortándola


  • Utilice el material solo con las manos secas
  • Siga las instrucciones de corte en la HOJA: 
    corte a lo largo de la línea punteada, primero con las tijeras 1 y luego con las tijeras 2 
  • ¡Ten cuidado (!), las tijeras son extremadamente afiladas
  • La batería del emisor se activa tan pronto como cortes con las tijeras 1 !

Paso 4:
Enganchando la etiqueta VESPA-NANO


  • Toma en una mano la pinza de rastreo con la ETIQUETA VESPA-NANO, sujeta en los lados cortos de la batería
  • Toma en la otra mano el clip con la avispa inmovilizada 
  • Tómese su tiempo para enganchar la ETIQUETA VESPA-NANO en la cintura de la avispa y verificar la confirmación



Paso 5:
Liberar la avispa marcada


  • Deje la avispa marcada libre en la trampa para que pueda recuperarse un poco
  • Desliza la anilla hacia abajo 
  • Mantén suficiente distancia 

Paso 6:
Almacenamiento de la hoja VESPA-NANO


  • Corta a lo largo de la línea punteada de las tijeras 3 para eliminar el material sobrante
  • ¡Ten cuidado!, las tijeras son extremadamente afiladas (!)

  RECOMENDACIONES & PUNTOS DE ATENCIÓN

  • Usa el material solo con manos secas y limpias
  • La batería tiene una duración de 4 horas, activa y engancha la ETIQUETA VESPA-NANO solo cuando vayas a cazar inmediatamente
  • El seguimiento previo de la dirección de vuelo de una avispa marcada ayudará en la localización
  • Inmoviliza la avispa en las PINZAS VESPA y luego corta solo la ETIQUETA VESPA-NANO para activar la batería 
  • Tómate tu tiempo para enganchar la ETIQUETA VESPA-NANO con cuidado y seguridad alrededor de la cintura de la avispa
  • Deje la avispa marcada libre en la trampa para que pueda recuperarse un poco, mantenga la mayor distancia posible
  • Ten en cuenta que con una 'pequeña' avispa, cuanto más beba la avispa, más aumenta su peso corporal

4. CAZA - ¡Ahora actualizado con nuevos videos ! 

Videos en NL (FR, ENG, DE, IT, ES en PT subtítulos disponibles)


Con el SmartPhone - instrucciones:




Con el RANGE-PRO - instrucciones:









Caza en equipo con el Smartphone:


  • Caza en equipo = cuando varias personas quieren buscar la misma etiqueta VespaNano
  • Tenga en cuenta las diferencias de rendimiento:
    con RANGE-PRO  >>>  Solo smartphone
  • Android  >>>  iOS Apple Smartphone

Caza en equipo con el RANGE-PRO:









VespaTracker en acción - Introducción:




VespaTracker en acción - Parte 1:




VespaTracker en acción - Parte 2:




VespaTracker en acción - Resumen:




Nido en el suelo - Qué hacer :




Barrio residencial - Qué hacer :




Ferrocarril o túnel - Qué hacer :