Pular para o conteúdo

Vamos Começar ! 

Nossos Manuais

Para trabalhar com o VespaTracker de forma segura, correta e eficiente, recomendamos que você revise o manual correspondente passo a passo.
Cada passo no processo tem seus próprios pontos de atenção.
Ao revisar as instruções com antecedência, você aumenta a chance de uma execução bem-sucedida e tranquila.

1. REÚNA SEU MATERIAL E APRENDA A USÁ-LO

Vídeos NL (legendas disponíveis em FR, ENG, DE, IT, ES e PT)


Passo 1:
Reúna seu material do VespaTracker 


  • Reúna todo o material necessário 
  • Veja onde o kit inicial do VespaTracker é composto:

    • RANGE-PRO
    • FOLHA VESPA-NANO
    • CORTADOR NANO
    • CARREGADOR NANO

Passo 2a: 
Aprenda a usar o RANGE-PRO 



  • O RANGE-PRO = um amplificador de sinal
  • Use apenas seus dedos para apertar a antena (se necessário) 
  • Monte seu smartphone no suporte
  • Pressione suavemente e com cuidado o botão de ligar

Passo 2b: 
Aprenda a usar a VESPA-NANO SHEET



  • A VESPA-NANO SHEET = uma folha recarregável flexível com 10 transmissores ("TAGS")
  • Use apenas com as mãos secas e limpas (!) para funcionamento correto e para evitar danos
  • Guarde no envelope bolha quando não estiver em uso

Passo 2c: 
Aprenda a usar o NANO-CUTTER



  • O NANO-CUTTER = uma tesourinha de cerâmica para cortar a TAG VESPA-NANO da SHEET 
  • Use apenas a tesourinha de cerâmica (!) para evitar curto-circuito
  • Tenha cuidado (!), a tesourinha é extremamente afiada e quebradiça
  • Guarde na capa quando não estiver em uso

Passo 2d: 
Aprenda a usar o NANO-CHARGER



  • O NANO-CHARGER = um carregador compacto da VESPA-NANO SHEET
  • A FOLHA deve ser carregada por no mínimo 3 horas opgeladen worden
  • Não remova o invólucro protetor de plástico (!)
  • Compatível com um cabo USB-C (cabo não incluído)

                                             

RECOMENDAÇÕES & PONTOS DE ATENÇÃO

  • A tesourinha é extremamente afiada, tenha cuidado
  • Use o material apenas com mãos secas e limpas
  • Carregue a FOLHA VESPA-NANO no mínimo 3 horas op
  • Quando não estiver em uso, guarde a VESPA-NANO SHEET e o NANO-CUTTER  em sua embalagem original
  • Pressione o botão do RANGE-PRO com cuidado para evitar o bloqueio do botão

2. TRABALHO PREPARATÓRIO

Vídeos NL (FR, ENG, DE, IT, ES em PT legendas disponíveis)


Passo 1:
Instale o aplicativo HoornaarSpotter


  • Vá para a loja de aplicativos no seu smartphone
  • Baixe o aplicativo HoornaarSpotter 
  • Crie uma conta nova

Passo 2:
Carregando a VESPA-NANO Sheet


  • Conecte via um cabo USB-C (não incluído) o NANO-CHARGER a uma fonte de alimentação (energia elétrica, laptop, carro, ...)
  • LED vermelho = o NANO-CHARGER está recebendo energia e está pronto para uso
  • Segure a SHEET com o polegar no triângulo da porta 'Charge here' firme  
  • Empurre a SHEET com cuidado na porta de carregamento do NANO-CHARGER até ouvir o 'clique' e sentir
  • LED verde = a FOLHA está sendo carregada
  • O processo de carga leva no mínimo 3 horas


Passo 3:
Montando o Kit Aplicador VESPA-TWEEZERS


  • Retire as peças do capturador
  • Deslize o anel e depois o empurrador sobre o clipe
  • Prenda o elástico sobre o empurrador para evitar deslocamento e perda
  • Coloque o clipe na caixa preta
  • O capturador, com a placa verde para cima, deslize na caixa preta
  • O deslizador insira por baixo e através do anel, e clique no clipe

RECOMENDAÇÕES & PONTOS DE ATENÇÃO

  • Use o material apenas com mãos secas e limpas
  • Certifique-se de que o HoornaarSpotter App está instalado, e sua conta foi criada
  • Certifique-se de que a VESPA-NANO Sheet está carregada por no mínimo 3 horas 
    Certifique-se de que a VESPA-TWEEZERS está montada
  • Corte o transmissor VESPA-NANO somente DEPOIS de imobilizar a vespa na VESPA-TWEEZERS
  • 3. ATIVANDO E ANEXANDO O TRANSMISSOR VESPA-NANO (com a VESPA-TWEEZERS)

3. ACTIVEREN EN AANHAKEN VAN DE VESPA-NANO ZENDER (met de VESPA-TWEEZERS)

Vídeos NL (FR, ENG, DE, IT, ES em PT legendas disponíveis)


Passo 1:
Localize e capture uma vespa asiática 



  • Atrair uma vespa para uma armadilha
  • O seguimento prévio da direção de voo de uma vespa marcada ajudará na detecção
  • Capture a vespa por trás e deslize o capturador para fechar

Passo 2:
Aperte o abdômen 
e imobilize a vespa 


  • Deslize o capturador com a placa verde para cima na pinça Vespa montada
  • Leve o seu tempo para imobilizar a vespa com cuidado e segurança
  • Siga as instruções

Passo 3:
Ativação da Tag VESPA-NANO 
cortando-a


  • Use o material apenas com as mãos secas
  • Siga as instruções de corte na FOLHA
    corte ao longo da linha pontilhada, primeiro com a tesoura 1 e depois com a tesoura 2 
  • Tenha cuidado (!), a tesoura é extremamente afiada
  • A bateria do transmissor ativa assim que você corta ao longo da tesoura 1 !

Passo 4:
Prender a Tag VESPA-NANO


  • Pegue em uma mão o alicate de rastreamento com a TAG VESPA-NANO, fixada nos lados curtos da bateria
  • Pegue na outra mão o clipe com a vespa imobilizada 
  • Leve o seu tempo para prender a TAG VESPA-NANO na cintura da vespa e verificar a fixação



Passo 5:
Liberar a vespa marcada


  • Deixe a vespa marcada livre na armadilha para que ela possa se recuperar
  • Deslize para baixo a anel para baixo 
  • Mantenha distância suficiente 

Passo 6:
Armazenar a folha VESPA-NANO


  • Corte ao longo da linha pontilhada de tesoura 3 para remover o material excedente
  • Tenha cuidado, a tesoura é extremamente afiada (!)

RECOMENDAÇÕES & PONTOS DE ATENÇÃO

  • Use o material apenas com mãos secas e limpas
  • A bateria tem uma duração de 4 horas, ative e prenda a TAG VESPA-NANO apenas quando você também for caçar imediatamente
  • O seguimento prévio da direção de voo de uma vespa marcada ajudará na localização
  • Imobilize a vespa nas PINÇAS VESPA e então corte apenas solte a TAG VESPA-NANO para ativar a bateria 
  • Leve o seu tempo para prender a TAG VESPA-NANO cuidadosamente e com segurança ao redor da cintura da vespa
  • Deixe a vespa marcada livre na armadilha para que ela possa se recuperar, mantenha a maior distância possível
  • Tenha em mente que com uma 'pequena' vespa, quanto mais a vespa bebe, mais o peso corporal aumenta

4. CAÇA - Agora atualizado com novos vídeos ! 

Vídeos NL (FR, ENG, DE, IT, ES em PT legendas disponíveis)


Com o SmartPhone - instruções:




Com o RANGE-PRO - instruções:









Caça em equipe com o Smartphone:


  • Caça em equipe = quando várias pessoas querem procurar o mesmo VespaNano Tag
  • Atenção às diferenças de desempenho:
    com RANGE-PRO  >>>  Apenas Smartphone
  • Android  >>>  iOS Apple Smartphone

Caça em equipe com o RANGE-PRO:









VespaTracker em ação - Introdução:




VespaTracker em ação - Parte 1:




VespaTracker em ação - Parte 2:




VespaTracker em ação - Resumido:




Ninho no solo - O que fazer :




Bairro - O que fazer :




Ferrovia ou Túnel - O que fazer :